Wednesday , 1 May 2024

Rouhani Supporters Take To Social Media To Voice Disappointment

Radiofarda – Days after being grilled by MPs, embattled Iranian President Hassan Rouhani’s tribulation is widely reflected on social media.

Rouhani, being summoned to the parliament for the first time in his five years of presidency, had previously promised to seize the opportunity to “share truth” with the nation.

Nevertheless, activists on social media, including dozens of his supporters, believe Rouhani not only failed to convince the parliament but also failed to share any particular truths with the nation.

Defending his cabinet’s performance on August 28, Rouhani claimed the economic troubles only began when Washington re-imposed sanctions on Tehran.

Rouhani also said, “Be aware that sabotage creates destruction. Be aware that painting a bleak picture of people’s lives will lead to further darkness.”

As soon as he reiterated that he hoped to succeed in convincing MPs by following the special guidelines set by Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, all expectations of hearing any “particular truths” from him died down.

The president’s performance was so weak that one of his pro-reform supporters, Tehran’s outspoken representative to parliament, Mahmud Sadeghi, tweeted, “Rouhani’s weak, conservative, and obscure responses neither convinced his opponents nor encouraged his supporters. The questioning MPs, following the leader’s directives, pushed Rouhani into a corner. It appeared Rouhani was enchanted and defeated by their tactics.”

Rouhani’s failure to apologize for his administration’s shortcomings also faced a backlash from social media users.

A university political science lecturer well known for not mincing his words, Sadeq Zibakalam, heckled Rouhani on Twitter, saying that while the country is struggling with a water shortage crisis, the president has somehow managed to carry a bucketful of pure and cold tap water to the parliament and poured it with a rarely seen courage and bravery over the flames of people’s expectations.

صادق زيباكلام@sadeghZibakalam

درست است که کشور دچار بحران آب شده اما آقای رئیس جمهور با هر مصیبتی بود موفق شدند یک سطل حلبی پر از آب لوله کشی خنک، خالص و کاملا تمیز با خود بمجلس بیاورند و آنر باجسارت وشهامت کم نظیری ریختند بر سر همه امیدها و انتظاراتی که پیرامون حرف زدن ایشان ماههاست درسطح جامعه بوجود آمده.

Former interior minister and pro-reform political activist Mostafa Tajzadeh also criticized Rouhani.

By expanding on the reasons behind Iran’s challenging problems and the real “elements” responsible for them, Tajzadeh said that Rouhani could have raised the level of people’s awareness and by doing so benefit from the public’s assistance in neutralizing the hidden government’s negative impact on the country’s affairs, as well as U.S. President Trump’s greed.

مصطفی تاجزاده@mostafatajzade

می‌توانست با تبیین علل و عوامل اصلی مشکلات کشور گام بلندی در جهت رشد آگاهی‌های عمومی بردارد و مشارکت ملت را برای حل معضلات، خنثی‌کردن کارشکنی‌های دولت پنهان و طمع‌ورزی‌ ترامپ جلب کند. رای منفی مجلس نشان داد نگفتن حقایق رقیب را جری و مردم را ناامید می‌کند.

A former students’ rights activist and U.S.-based self-exile, Ali Afshari, said that the parliament’s response to Rouhani’s defense went farther than giving the embattled president a yellow card.

According to Afshari, MPs’ response to Rouhani amounted to a death blow.

“In real terms, Rouhani lost the match against his own supporter. He is finished, [since] he neither has any plan and the necessary will to address the problems nor the power to resist Khamenei,” Afshari tweeted. “A significant number of the voters are left dumbfounded for being deceived [by Rouhani] and longing for the end of the nightmare of the term of a talkative and sermonizing cleric-president.”

ali afshari@afshari_aku

كارت زرد امروز مجلس به روحانى فراتراز استيضاح تير خلاص را به وى زد،در اصل بازى را به حاميانش باخت.او به پايان رسيده ،نه برنامه و اراده اى درحل مشكلات داردو نه توان مقاومت در برابر خامنه اى،جمع مهمى از راى دهندگان نيز مبهوت از فريب،منتظر پايان كابوس رياست جمهورى “منبرى حراف “هستند

Pro-reform mid-ranking cleric and former deputy president for legal and parliamentary affairs Mohammad Ali Abtahi accused Rouhani of being tricked and called upon those involved in politics to learn from the incumbent’s experience.

In his tweet, Abtahi blamed Rouhani for refraining from any serious explanations while sufficing to deliver a sermon on the virtues of unity.

Mohamad Ali Abtahi@abtahi_m

آقای روحانی امروز بدجوری توی سیاست رو دست خورد. به جای هر توضیح جدی یک منبر – واقعا منبر- در فضیلت وحدت رفت. ناصح امین شده بود.
ولی مخالفانش در عوض سکوت کردند و چراغ خاموش و بدون هزینه فقط رای ندادند.
فاعتبروا یا اولی السیاسه

Many social media users went further by accusing Rouhani of being more concerned about his own political future than his commitment to serve the nation.

Several Twitter users, including prominent journalist Yashar Soltani, insisted Rouhani resembles two notorious historical figures whom Shi’a believe cheated their first imam, about 1,400 years ago.

yashar soltani

@yasharsoltani

سخنان امروز روحانی پاسخ به مجلس و مردم نبود، آينده نگری وی و مشاورانش برای مسايل شخصی خودشان بود.

اينكه دهها ميليارد دلار سرمايه از كشور خارج شده و بعد دلار گران می‌شود حتما نه كار امثال جمشيد بسم‌اله است نه كار ترامپ

Others took the chance to sarcastically compare Rouhani with politicians such as Winston Churchill.

Referring to part of Rouhani’s address to the parliament, one of the high officials of his predecessor’s administration, Ali Akbar Javanfekr, tweeted, “Do not worry about the unity [of the people]; it has been years since people know that you are all together, disregarding the people’s ideals and values.”

 

0